between you, me, and the gatepost

Translations
между нами говоря
Between you, me, and the gatepost, I don't think he's qualified for the job.
Между нами говоря, я не думаю, что он подходит для этой работы.